近日，由张国立执导，大山、马雷梦、安地、马泰、米沙等主演的话剧《肖申克的救赎》正式定档，将于2024年1月4日起先后在深圳坪山大剧院、深圳保利剧院、上海文化广场、北京天桥艺术中心上演。这是世界级IP《肖申克的救赎》首次登陆中国舞台，是由英文版舞台剧授权制作的中文版话剧。

作为在世界范围内广受赞誉的经典作品，即使40年过去，《肖申克的救赎》依然鼓舞着无数身处逆境的人们。如今，这个故事被改编成话剧舞台作品，并由著名导演张国立执导，同时，《肖申克的救赎》中文版话剧首次采用全外籍演员阵容,开创行业先河。演员与导演紧密合作，耐心持重，用中国话讲好外国故事,以戏剧的力量融合共创，跨越语言与文化的边界,共塑时代经典。

在中国发展多年的演员马泰，在这部话剧中将饰演哈德利一角。哈德利是肖申克监狱的警卫队长，也是安迪改变命运走向的关键性人物：他在安迪的帮助下解决了遗产税税金的问题，并将安迪推荐给典狱长，为安迪的“晋升”提供了机会。

一直以来，马泰出色的中文能力让他在演艺过程中得心应手，很多与他搭戏的演员都称赞他的台词非常流利。相信在《肖申克的救赎》的话剧舞台上，他也会带来更加精彩的表现！